楊博宇的論文研究獲得國際一定,約請他前去美國賓州大學於國際學術年會上揭橥。但要出國揭橥論文對他而言,倒是一連串艱辛挑戰的最先。帶著電動輪椅出國不是一件輕易的事,包括調和航空公司、開立電池空運平安證實、生理合適飛翔的醫師證實、預訂無障礙飯鋪、預約國外復康巴士等搞定等作業後,但到國外後,瘦小的媽媽無法在沒有電動移位機的飯鋪及大學裡,獨自攜抱體重幾近比本身大一倍的博宇上下床、電輪、馬桶及浴缸翻譯
「脊髓型肌肉萎縮症」是屬於「下運動神經元病變」的進行性疾病,全身肌肉會跟著時候而逐步萎縮無力;楊博宇在高中階段已漸失去行走能力,進入大學後更完全依靠電動輪椅才能自力行動。
罹患先本性「脊髓型肌肉萎縮症」的中山大學機電學系博士班學生楊博宇,在教育部肢障輔具中間和同業學弟通力協助下,終於戰勝肢體步履與長途航行的重重障礙,順遂出席美國賓州大學國際年會頒發學術論文翻譯
教育部肢體障礙輔具中間物理醫治師到校實地評估、深度訪談整個行程後,發現與博宇同行的人員中,另有幾位電機系碩班的學弟,並透過「座式搬運帶」,二位身高與博宇附近的同業學弟在顛末指點進修後,以「閣下護法」的姿式輕鬆、平安的進行移位搬運。終於,在眾人的齊心合力下,博宇一次又一次搭乘飛機,在國際的學術場所揭橥他的研究功效。
本年炎天,博宇將順遂結業並獲得電機博士學位,畢業後他將前去北部的學術研究機構擔任博士後研究員;看著博宇一次又一次的在國外的學術講臺上,眉飛色舞的分享他的研究功效,媽媽除欣慰孩子的精采成績外,也感激自願充任「左右護法」的學弟們,以及持久供給各項撐持辦事的教育部及黉舍資源教室老師。
本文引用自: https://udn.com/news/story/7266/2980005有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931